Paramount+ has announced that John Magaro (Past Lives) has joined the cast of political thriller THE AGENCY, currently in production.