The BBC has announced it has acquired Families Like Ours, the debut TV drama from Academy Award and BAFTA winning director Thomas Vinterberg.