Dark Horse Comics has confirmed Hellboy creator Mike Mignola is teaming with his brother Todd for a new two-issue series The Crown: A Tale of Hell.