Paramount+ and Showtime have announced a new addition to the cast of upcoming political thriller THE AGENCY, currently in production.