Paramount+ has announced that Modern Family star and Emmy Award winner Eric Stonestreet has joined the cast of Dexter: Resurrection.